Tender

Suatu hari di musim panas di pinggir sebuah kolam, Mia (11) meminta kepada Hugo (15) yang seolah telah melihat segalanya, untuk menceritakan kisah cintanya dengan Chaines, yang berlangsung beberapa bulan sebelumnya di tempat yang sama.